□投稿者/ ミクラス -(2013/04/27(Sat) 21:48:28) [ID:gffOfwrs]
|
親記事
引用 |
|
斬 夜 の 太 刀 。
ざんやのたち。ざんよのたち。さぁどっち！
俺は「ざんや」派だけどフレは「ざんよ」派でした。
どっちでもいいといえばいいんだけど、やっぱり気になる・・・ |
スポンサーリンク
|
|
□投稿者/ ははは -(2013/04/27(Sat) 21:49:43) [ID:7Ng69110]
|
Res1
引用 |
|
確か「ざんや」でしたよ
|
|
|
□投稿者/ イスラエル国王 -(2013/04/27(Sat) 21:50:05) [ID:o3Zl1JGN]
|
Res2
引用 |
|
ざんや
|
|
|
□投稿者/ 和音 -(2013/04/27(Sat) 21:50:59) [ID:XcgoUZFL]
|
Res3
引用 |
|
ざんやです。
ざんよだと重箱読みになりませんか？
|
|
|
□投稿者/ パクレ警視 -(2013/04/27(Sat) 21:52:10) [ID:QL3SyGl5]
|
Res4
引用 |
|
きりやと読む厨二が通りますよっと
|
|
|
□投稿者/ リフ -(2013/04/27(Sat) 21:52:45) [ID:N5VluLOm]
|
Res5
引用 |
|
ざんやかな。
|
|
|
□投稿者/ ミクラス -(2013/04/27(Sat) 22:09:03) [ID:gffOfwrs]
|
Res6
引用 |
|
公式ガイド見たら「ざんや」って書いてあったあるよ・・・
「ざんや」でいいみたいですね。造語だから「ざんよ」でもいい気もしますけど！
それからおじさんの俺が豆知識。
重箱読みはあくまで「読みが音読み＋訓読み」であるのを示すだけであって、
重箱読み＝誤り、というわけではないのです。
ドラクエっぽい言葉でいうなら、「棺桶」「先手」などが重箱読みであり、その読みこそが正しい語です。
なにより「重箱」自身がそうですね。
そして「きりや」に涙した。かっこいい！
|
|
|
□投稿者/ 和音 -(2013/04/27(Sat) 22:24:42) [ID:ka78VY4l]
|
Res7
引用 |
|
重箱読み＝誤りというわけではなく
重箱読みというのが例外的な読み方で
一般的には熟語は訓読み音読みを統一するもの
であるので
重箱読みになるから間違った読み方である可能性が高い
程度の主張でした
言葉足らずですいません＾＾；
|
|
|
□投稿者/ ！？ -(2013/04/28(Sun) 03:55:41) [ID:3WfAvaxp]
|
Res8
引用 |
|
普通ざんややろ！？
ざんよっておかしくない？
深夜 初夜 しんや、しょやとか○○やはすぐ出てくるけど、
○○よって読み方するのって何があったっけ？
|
|
|
□投稿者/ ざんよなんよ -(2013/04/28(Sun) 05:05:48) [ID:gffOfwrs]
|
Res9
引用 |
|
パッと思い浮かぶのは「月夜」と「闇夜」くらいかなぁ。
ググッたら「疇昔之夜（ちゅうせきのよ＝昨晩）」なんて言葉もあるみたい。
うん、夜がゲシュタルト崩壊した。
|
|
|
□投稿者/ いど -(2013/04/28(Sun) 09:03:39) [ID:3Psc3GG0]
|
Res10
引用 |
|
ざんよのほうが感じが伝わるし、なんかかっこいい。
|
|
|
□投稿者/ にくまん -(2013/04/28(Sun) 09:27:33) [ID:zZ0uY9N5]
|
Res11
引用 |
|
ざんよはないわ
|
|
|
□投稿者/ OPPA -(2013/04/28(Sun) 09:33:04) [ID:0Yfvqvsy]
|
Res12
引用 |
|
ざんよはないね。
あんよみたいでダサい。
|
|
|
□投稿者/ ガルゴルガル -(2013/04/29(Mon) 01:21:10) [ID:oWAxjErN]
|
Res13
引用 |
|
ざんよはないわ〜
樹木を
じゅきと読むようなもんやろ〜
|
|