ドラクエ10 雑談掲示板 [ [351634:くだらない質問] RES ]

ドラクエ10 雑談掲示板
(現在過去ログ1196 を表示中)

記事No.351634 [くだらない質問] 返信ページ
＜一覧表示に戻る
(1-7 のレス記事を表示)	スレッド内ページ移動 / << [1-7] >>

スレッドリスト / - / レスフォームへ移動

■351634

　くだらない質問　

□投稿者/ sk -(2015/02/08(Sun) 18:56:24) [ID:GoyALqhg]
親記事引用		させてください。戦士の80れべの灰色の装備はなんて読むのですか？レベルの低い質問ですみません。教えてください。

[編集|削除]

■351636

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ いなご -(2015/02/08(Sun) 18:58:18) [ID:vGXhiv6Z]

Res1
引用

がいか
　

[編集|削除]

■351637

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ はる -(2015/02/08(Sun) 18:58:30) [ID:DtC2xpn2]

Res2
引用

がいか　　のことかな
　

[編集|削除]

■351640

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ sk -(2015/02/08(Sun) 19:06:39) [ID:GoyALqhg]

Res3
引用

ありがとうございます！
ずっと読めなくて困ってました
　

[編集|削除]

■351684

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ サワ -(2015/02/08(Sun) 20:26:10) [ID:jffiM3Kh]

Res4
引用

フレががいせんと読んでた
　

[編集|削除]

■351686

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ まあ -(2015/02/08(Sun) 20:30:38) [ID:nwM3bFAV]

Res5
引用

凱旋門の凱
　

[編集|削除]

■351693

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ RAD -(2015/02/08(Sun) 20:56:53) [ID:S0BxB1il]

Res6
引用

> 凱旋門の凱

ちょっとワロタww
　

[編集|削除]

■351953

　Re: くだらない質問　

□投稿者/ すくえにすと -(2015/02/09(Mon) 13:26:07) [ID:vQ2GXUKF]

Res7
引用

凱歌（がいか）

ハリウッド等の映画（特に歴史物）にもよく描写がありますが、勝利したときに戦場で勝利した側がウオーと雄叫びを上げながら、歌を歌っていますね。あれです。
勝ち鬨（どき）と同じ感じかな。

凱という漢字自体に「かちどき」の他に「勝ってもどる」「勝った際の歓声」という意味があるそうです。
フランスの一番有名な凱旋門（エトワール凱旋門）もアウステルリッツの戦いに勝った記念に建てられたものです。Arc de triomphe （アルク・ド・トリヨーンフ）を「凱旋門」と訳しました。
英語ではtriumphal song(トライアンファルソング)といいます。

お節介ですね、失礼しました。
　

[編集|削除]

スレッドリスト / - / レスフォームへ移動

返信フォーム
[!スレッドリスト非表示モード!] スレッド内ページ移動 / << [1-7] >>
過去ログには返信できません!

- I-BOARD -

過去ログには返信できません!